{"id":6200,"date":"2025-07-09T11:20:02","date_gmt":"2025-07-09T03:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/alllandpipes.com\/?post_type=etheme_portfolio&p=6200"},"modified":"2025-12-17T19:10:03","modified_gmt":"2025-12-17T11:10:03","slug":"sy-t-5037","status":"publish","type":"etheme_portfolio","link":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/standards\/sy-t-5037.html","title":{"rendered":"SY\/T 5037"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SY\/T 5037-2023 Norma T\u00e9cnica: Tubos de acero soldados por arco sumergido para el transporte general de fluidos<\/b><\/strong><\/span><\/h2>

1. Visi\u00f3n general de la norma y antecedentes<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

SY\/T 5037<\/b><\/strong>, SY\/T 5037-2023, una norma industrial desarrollada por la Administraci\u00f3n Nacional de Energ\u00eda de China, es aplicable a los tubos de acero soldados por arco sumergido para la transmisi\u00f3n general de fluidos. La presente norma, nueva edici\u00f3n de 2023 (SY\/T 5037-2023), se public\u00f3 en octubre de 2023 y se puso en pr\u00e1ctica en abril de 2024, sustituyendo a la edici\u00f3n de 2018. Est\u00e1 gestionada por el Comit\u00e9 de Normalizaci\u00f3n de Productos Tubulares de Petr\u00f3leo y redactada por Baoji Petroleum Steel Pipe Co.,Ltd, etc.<\/p>

Descripci\u00f3n b\u00e1sica: <\/b><\/strong>Esta norma especifica el tipo de LSAW o SSAW, las dimensiones, los materiales, los requisitos de ensayo, los m\u00e9todos de ensayo y la inspecci\u00f3n de la junta de encaje avellanado, la identificaci\u00f3n, el embalaje, etc. Adem\u00e1s de satisfacer las demandas de los sistemas de riego agr\u00edcola y de agua municipal, tambi\u00e9n proporciona una soluci\u00f3n segura y fiable para el agua, el aire, el vapor y otros fluidos no corrosivos.<\/p>

2. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

2.1 Aplicaciones principales<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Tipos de fluidos<\/b><\/strong>: Agua, aire, vapor de calefacci\u00f3n y fluidos no corrosivos;<\/p>

Escenarios de ingenier\u00eda<\/b><\/strong>:<\/p>

Suministro y drenaje de agua municipal, trasvase de agua a larga distancia (por ejemplo, Proyecto de Desv\u00edo de Agua Sur-Norte)<\/p>

Riego agr\u00edcola, conducciones de carb\u00f3n y lodos minerales<\/p>

Distribuci\u00f3n de gas a baja presi\u00f3n y sistemas de refrigeraci\u00f3n industrial;<\/p>

Uso estructural<\/b><\/strong>: Admite\u00a0juntas flexibles de enchufe y espiga<\/b><\/strong>\u00a0con juntas de goma para un montaje r\u00e1pido y adaptabilidad s\u00edsmica.<\/p>

2.2 Principales adaptaciones de rendimiento<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Rango de presi\u00f3n<\/b><\/strong>: Presi\u00f3n de dise\u00f1o \u22644,0 MPa (sistemas de presi\u00f3n media-baja);<\/p>

Idoneidad medioambiental<\/b><\/strong>:<\/p>

Temperaturas ambiente a medias (\u2264120\u00b0C);<\/p>

Requiere revestimientos externos (por ejemplo, epoxi de alquitr\u00e1n de hulla) para la resistencia a la corrosi\u00f3n enterrada.<\/p>

3. Dimensiones y tolerancias<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

3.1 Tama\u00f1os<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Di\u00e1metro exterior (OD)<\/b><\/strong>: 273-2540 mm (di\u00e1metros grandes >1422 mm para tuber\u00edas principales de agua);<\/p>

Espesor de pared (WT)<\/b><\/strong>: 5-25 mm (dise\u00f1o mejorado hasta 60 mm para el grado X70);<\/p>

Longitud (L)<\/b><\/strong>: 6-12 m (tolerancia de \u00b1500 mm; las longitudes precisas requieren acuerdo).<\/p>

3.2 Requisitos de tolerancia<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

*Tabla 1: Tolerancias clave (SY\/T 5037-2023)*<\/p>

Par\u00e1metro<\/b><\/strong><\/td>Tama\u00f1os<\/b><\/strong><\/td>Desviaci\u00f3n admisible<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Di\u00e1metro exterior del cuerpo del tubo<\/b><\/strong><\/td><508 mm<\/td>\u00b10,75% OD (M\u00e1x \u00b12,5 mm)<\/td><\/tr>
\u2265508 mm<\/td>\u00b11,00% OD (M\u00e1x \u00b14,5 mm)<\/td><\/tr>
Extremo de la tuber\u00eda OD<\/b><\/strong><\/td>100 mm desde el extremo<\/td>DE m\u00e1x. \u22641,01D, DE m\u00edn. \u22650,99D<\/td><\/tr>
Espesor de pared<\/b><\/strong><\/td><508 mm<\/td>\u00b112,5% WT<\/td><\/tr>
\u2265508 mm<\/td>\u00b110,0% WT<\/td><\/tr>
Escuadra final<\/b><\/strong><\/td><813 mm<\/td>\u22641,6 mm<\/td><\/tr>
\u2265813 mm<\/td>\u22643,0 mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

Tolerancias geom\u00e9tricas<\/b><\/strong>:<\/p>

Ovality<\/b><\/strong>: Variaci\u00f3n del di\u00e1metro exterior \u22641% en los extremos del tubo (intervalo de 100 mm);<\/p>

Rectitud<\/b><\/strong>: Proa total \u22640,2% L; desviaci\u00f3n local (1 m) \u22642 mm;<\/p>

Bisel final<\/b><\/strong>: \u00c1ngulo 30\u00b0\u00b15\u00b0, cara radicular 1,6\u00b10,8 mm.<\/p>

4.\u00a0<\/b>Pruebas e inspecci\u00f3n<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

4.1 Pruebas obligatorias<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Prueba hidrost\u00e1tica<\/b><\/strong>:<\/p>

F\u00f3rmula de presi\u00f3n<\/b><\/strong>:\u00a0P = 2St\/D<\/b><\/strong>\u00a0(S = l\u00edmite el\u00e1stico 60%; m\u00edn. 1,0 MPa);<\/p>

Duraci\u00f3n<\/b><\/strong>: \u22655 s (\u226510 s para DE >813 mm);<\/p>

Alternativa<\/b><\/strong>: UT + RT para tubos DN<600 mm.<\/p>

Examen no destructivo (END)<\/b><\/strong>:<\/p>

Inspecci\u00f3n de soldaduras<\/b><\/strong>: 100% UT + RT; aceptaci\u00f3n RT seg\u00fan GB\/T 3323 Nivel II;<\/p>

Sensibilidad a los defectos<\/b><\/strong>: UT detecta muescas de referencia \u226550\u00d71\u00d712,5% WT.<\/p>

4.2 Pruebas de rendimiento de los materiales<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Pruebas mec\u00e1nicas<\/b><\/strong>:<\/p>

Ensayo de tracci\u00f3n<\/b><\/strong>: 2 muestras\/lote (\u2264100 tubos); mide el l\u00edmite el\u00e1stico (R\u2091L), la resistencia a la tracci\u00f3n (R\u2098), el alargamiento;<\/p>

Impacto Charpy<\/b><\/strong>: Opcional seg\u00fan acuerdo; \u226540 J media a 0\u00b0C para Q355B;<\/p>

Prueba de flexi\u00f3n guiada<\/b><\/strong>: Eval\u00faa la tenacidad de la soldadura; mandril \u22644\u00d7WT (2023 a\u00f1ade curvatura inversa).<\/p>

5. Composici\u00f3n qu\u00edmica y propiedades mec\u00e1nicas<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

5.1 Grados y qu\u00edmica<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Cubiertas\u00a0aceros al carbono y de baja aleaci\u00f3n<\/b><\/strong>:<\/p>

Q235B<\/b><\/strong>\u00a0(Acero al carbono): Tuber\u00edas de agua de baja presi\u00f3n;<\/p>

Q355B<\/b><\/strong>\u00a0(Acero de baja aleaci\u00f3n): Aplicaciones de alta resistencia;<\/p>

Acero 20#<\/b><\/strong>\u00a0(Nuevo en 2023): Soldabilidad\/resistencia mejoradas.<\/p>

Tabla 2: Requisitos qu\u00edmicos (wt%, PSL 1)<\/p>

Elemento<\/b><\/strong><\/td>Q235B<\/b><\/strong><\/td>Q355B<\/b><\/strong><\/td>Acero 20#<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
C \u2264<\/td>0.20<\/td>0.20<\/td>0.20<\/td><\/tr>
S \u2264<\/td>0.035<\/td>0.035<\/td>0.030<\/td><\/tr>
P \u2264<\/td>0.035<\/td>0.035<\/td>0.030<\/td><\/tr>
Mn \u2264<\/td>1.40<\/td>1.60<\/td>0.70<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

Control de impurezas<\/b><\/strong>: Los estrictos l\u00edmites de S\/P mitigan la fragilidad en caliente\/fr\u00edo.<\/p>

5.2 Propiedades mec\u00e1nicas<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Tabla 3: Requisitos mec\u00e1nicos<\/p>

Grado<\/b><\/strong><\/td>L\u00edmite el\u00e1stico (MPa)<\/b><\/strong><\/td>Resistencia a la tracci\u00f3n (MPa)<\/b><\/strong><\/td>Alargamiento (%)<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Q235B<\/b><\/strong><\/td>\u2265235<\/td>370-500<\/td>\u226525<\/td><\/tr>
Q355B<\/b><\/strong><\/td>\u2265355<\/td>470-630<\/td>\u226522<\/td><\/tr>
Acero 20#<\/b><\/strong><\/td>\u2265245<\/td>\u2265410<\/td>\u226524<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

Relaci\u00f3n rendimiento\/tracci\u00f3n<\/b><\/strong>: \u22640,93 (evita la fractura por sobrecarga);<\/p>

Resistencia de la soldadura<\/b><\/strong>: \u226595% de metal com\u00fan.<\/p>

6. Principales actualizaciones de la edici\u00f3n de 2023<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

Revisiones importantes frente a 2018:<\/p>

Dimensiones y tolerancias<\/b><\/strong>:<\/p>

Di\u00e1metro exterior ampliado hasta 2540 mm; tolerancias refinadas para tubos de >1422 mm;<\/p>

C\u00e1lculo estandarizado de la circunferencia (\u03c0=3,14).<\/p>

Material y pruebas<\/b><\/strong>:<\/p>

A\u00f1adido\u00a0Grado de acero 20#<\/b><\/strong>;<\/p>

Mejorado\u00a0Impacto Charpy<\/b><\/strong>\u00a0criterios de resistencia a bajas temperaturas;<\/p>

Introducido\u00a0ensayo de flexi\u00f3n inversa<\/b><\/strong>\u00a0para la evaluaci\u00f3n de las soldaduras.<\/p>

Control de defectos<\/b><\/strong>:<\/p>

L\u00edmites de reparaci\u00f3n: Reparaci\u00f3n \u00fanica \u2264150 mm; total \u2264300 mm\/tubo;<\/p>

Desalineaci\u00f3n reducida: \u22640,15t para WT\u226412,5 mm (era 0,2t).<\/p>

7. Aplicaciones de ingenier\u00eda y tendencias futuras<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

SY\/T 5037-2023 garantiza la seguridad mediante\u00a0control de calidad de todo el proceso<\/b><\/strong>:<\/p>

Protocolos de fabricaci\u00f3n<\/b><\/strong>:<\/p>

Los tubos SSAW utilizan\u00a0SAW de doble cara<\/b><\/strong>; juntas de banda a \u2265300 mm de los extremos de los tubos;<\/p>

Juntas de enchufe:\u00a0Conformado integral<\/b><\/strong>\u00a0(expansi\u00f3n\/rodamiento) o\u00a0soldado<\/b><\/strong>.<\/p>

Gesti\u00f3n de defectos<\/b><\/strong>:<\/p>

Ara\u00f1azos: Esmerilar si profundidad <3 mm; reparar con soldadura si es m\u00e1s profunda;<\/p>

Laminados: Recorte si >6,4 mm.<\/p>

Evoluci\u00f3n futura<\/b><\/strong>:<\/p>

Sostenibilidad<\/b><\/strong>: Fabricaci\u00f3n de acero con bajo contenido en carbono (por ejemplo, metalurgia del hidr\u00f3geno) para el transporte de hidr\u00f3geno;<\/p>

Digitalizaci\u00f3n<\/b><\/strong>: UT automatizado (ISO 10893-11) y RT digital (GB\/T 40385);<\/p>

Integraci\u00f3n est\u00e1ndar<\/b><\/strong>: Alineaci\u00f3n con GB\/T 9711 (tuber\u00edas de petr\u00f3leo\/gas) y GB\/T 13295 (tuber\u00edas de fundici\u00f3n d\u00factil).<\/p>

Conclusiones: Equilibrio entre seguridad y eficiencia<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

SY\/T 5037-2023 proporciona una\u00a0marco t\u00e9cnico s\u00f3lido<\/b><\/strong>\u00a0para tuber\u00edas de fluidos en general mediante tolerancias precisas, clasificaci\u00f3n de materiales y pruebas rigurosas. Las continuas actualizaciones (por ejemplo, acero 20#, optimizaci\u00f3n de juntas) reflejan la capacidad de respuesta a las demandas de ingenier\u00eda. A medida que evolucionen los materiales y las tecnolog\u00edas NDE, esta norma armonizar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s la seguridad y la eficiencia de los recursos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Productos relacionados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n \n <\/i> <\/span>\n \n\t\t\tVer todos los productos<\/span>\n\n \n \n <\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n \n
\"sierra-acero-tubo1\"<\/a>