{"id":24370,"date":"2025-12-24T10:53:54","date_gmt":"2025-12-24T02:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/alllandpipes.com\/?p=24370"},"modified":"2025-12-24T10:56:51","modified_gmt":"2025-12-24T02:56:51","slug":"as-nzs-1579-guide-to-steel-pipes-specification-coating-and-procurement-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/blogs\/as-nzs-1579-guide-to-steel-pipes-specification-coating-and-procurement-in-china.html","title":{"rendered":"AS\/NZS 1579 Gu\u00eda de tuber\u00edas de acero: Especificaci\u00f3n, revestimiento y adquisici\u00f3n en China"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24370\" class=\"elementor elementor-24370\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233f7c85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"233f7c85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364a46a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"364a46a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Breve introducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proyectos de infraestructuras de conservaci\u00f3n del agua en Australia y Nueva Zelanda tienen los requisitos m\u00e1s estrictos del mundo en cuanto a calidad de las tuber\u00edas. Equilibrar cumplimiento y rentabilidad es un reto continuo para los contratistas. \u00bfC\u00f3mo se garantiza que las tuber\u00edas utilizadas en los proyectos cumplan los estrictos <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"AS\/NZS 1579\" href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/standards\/as-nzs-1579.html\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"745\">AS\/NZS 1579<\/a> y, al mismo tiempo, evitar los elevados costes asociados a los proveedores locales? La mejor soluci\u00f3n es comprar tubos de acero conformes a la norma as\/NZS 1579 en China. Los fabricantes chinos, especialmente los de renombre <strong>proveedores de tubos de acero<\/strong>\u00a0como Allland, dominan la producci\u00f3n de tubos de acero de alta calidad adaptados a las normas australianas y neozelandesas, lo que constituye una alternativa rentable que no afecta a la calidad ni al cumplimiento de las normas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-24371\" src=\"https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland.webp\" alt=\"as nzs 1579 tuber\u00eda de agua de acero de gran di\u00e1metro inventario allland\" srcset=\"https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland.webp 800w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-300x225.webp 300w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-768x576.webp 768w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-16x12.webp 16w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-600x450.webp 600w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-1x1.webp 1w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as-nzs-1579-large-diameter-steel-water-pipe-inventory-allland-10x8.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Comprender las especificaciones: grado y tama\u00f1o<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n del grado del material y del proceso de fabricaci\u00f3n es muy importante para garantizar el rendimiento y la vida \u00fatil de los tubos de acero que cumplen las normas AS\/NZS 1579. El material b\u00e1sico de estas tuber\u00edas suele utilizar grados de acero conformes a las normas AS 1594, especialmente HA 250, HA 300 o HA 350. Estas calidades de acero se han seleccionado por su excelente resistencia a la tracci\u00f3n, ductilidad y resistencia a la corrosi\u00f3n, lo que las convierte en opciones ideales para las duras condiciones ambientales y los requisitos de alta presi\u00f3n de los proyectos de infraestructuras de conservaci\u00f3n del agua en Australia y Nueva Zelanda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto a la tecnolog\u00eda de fabricaci\u00f3n, en Allland se adoptan dos tecnolog\u00edas principales que cumplen plenamente los requisitos de la soldadura por arco AS\/NZS 1579: <strong>LSAW <\/strong><strong>p<\/strong><strong>ipe<\/strong>\u00a0y tuber\u00eda SSAW. El tubo soldado por arco sumergido longitudinal se fabrica doblando una sola placa de acero en forma de cilindro y soldando la costura longitudinal, lo que proporciona una excelente resistencia en la direcci\u00f3n axial, haci\u00e9ndolo adecuado para aplicaciones de alta presi\u00f3n. Por otra parte, <strong>Tubo SSAW<\/strong>\u00a0est\u00e1 hecho de cinta de acero de soldadura en espiral, que tiene una excelente flexibilidad en el di\u00e1metro y la longitud de la tuber\u00eda, y es muy eficaz para proyectos de tuber\u00edas principales de agua a gran escala. Estos dos procesos se controlan estrictamente para garantizar que la soldadura no tenga defectos y cumpla los requisitos de rendimiento mec\u00e1nico de AS\/NZS 1579.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En t\u00e9rminos de tama\u00f1o, AS\/NZS 1579 <strong>tubos de acero<\/strong>\u00a0abarca varios tama\u00f1os para satisfacer las necesidades de diferentes proyectos. El di\u00e1metro exterior, el grosor de pared y la longitud se fabrican siguiendo estrictamente las normas m\u00e9tricas, y los di\u00e1metros comunes van de DN 100 a DN 2000. El grosor de la pared se dise\u00f1a en funci\u00f3n de la presi\u00f3n de trabajo y el entorno de aplicaci\u00f3n para garantizar que la tuber\u00eda pueda soportar la presi\u00f3n interna requerida sin deformaciones ni fallos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Recubrimientos clave: <\/strong><strong>T<\/strong><strong>he <\/strong><strong>S<\/strong><strong>ubstituto de \u201cSintakote\u201d.\u201d<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El revestimiento es un factor crucial para prolongar la vida \u00fatil de <strong>tubos de acero<\/strong>, especialmente en los entornos corrosivos que suelen encontrarse en los proyectos h\u00eddricos de Australia y Nueva Zelanda. En la actualidad, el mercado local est\u00e1 dominado por la marca monopol\u00edstica Sintakote, que suele caracterizarse por su elevado precio. Sin embargo, Allland ofrece soluciones de revestimiento de alto rendimiento que cumplen o superan las normas australianas \/NZS, proporcionando una alternativa rentable a Sintakote.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el revestimiento interno, en Alllands se utiliza el revestimiento de mortero de cemento (CML) en estricta conformidad con las normas AS 1281. Este tipo de revestimiento previene eficazmente la corrosi\u00f3n interna causada por el flujo de agua y los productos qu\u00edmicos presentes en el agua, y tambi\u00e9n mejora la suavidad del interior de la tuber\u00eda para aumentar la eficacia del flujo de agua. El revestimiento CML se aplicar\u00e1 de manera uniforme y su grosor cumplir\u00e1 los requisitos de la norma AS 1281, a fin de garantizar la protecci\u00f3n a largo plazo de la tuber\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el exterior, Allland ofrece dos opciones principales de revestimiento: Polietileno unido por fusi\u00f3n (FBPE) y 3 LPE (polietileno de tres capas), que cumplen plenamente las normas AS 4321. Estos revestimientos forman una barrera resistente y duradera contra factores corrosivos externos como la humedad del suelo, los productos qu\u00edmicos y la radiaci\u00f3n ultravioleta. El rendimiento de los revestimientos exteriores Allland puede compararse con el de Sintakote, incluyendo una excelente adherencia, resistencia al impacto y resistencia qu\u00edmica. Sin embargo, debido a las ventajas de coste de <strong><a href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/\"  data-wpil-monitor-id=\"751\">fabricantes de tubos de acero<\/a><\/strong>\u00a0en China, los tubos revestidos de Allland son m\u00e1s rentables que los productos de la marca Sintakote, lo que ayuda a los contratistas a reducir los costes del proyecto sin sacrificar la calidad del revestimiento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Conexiones de uni\u00f3n: RRJ y soldadura (an\u00e1lisis de costes)<\/strong><strong>)<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La selecci\u00f3n del modo de conexi\u00f3n de las juntas de tubos de acero AS\/NZS 1579 afecta directamente a la eficacia de la instalaci\u00f3n de ingenier\u00eda, los costes de mano de obra y el rendimiento a largo plazo. Dos m\u00e9todos de conexi\u00f3n comunes son RRJ (junta de anillo de goma) y junta soldada, cada uno de los cuales tiene sus propias ventajas y ocasiones de aplicaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n se presenta un an\u00e1lisis detallado de costes y rendimiento de estos dos tipos de conexi\u00f3n.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Tipo de contacto<\/strong><\/td>\n<td><strong>Velocidad de montaje<\/strong><\/td>\n<td><strong>La competencia necesaria<\/strong><\/td>\n<td><strong>Rentabilidad.<\/strong><\/td>\n<td><strong>Uso t\u00edpico<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>RRJ (Deslizante)<\/td>\n<td>Muy r\u00e1pido<\/td>\n<td>Bajo<\/td>\n<td>Alta<\/td>\n<td>Red de agua<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soldadura a tope<\/td>\n<td>Lento<\/td>\n<td>Alto (Soldador certificado)<\/td>\n<td>Bajo<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/product\/allland-steel-pipe\/high-pressure-pipe.html\"  data-wpil-monitor-id=\"750\">Tuber\u00edas de alta presi\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La junta de anillo de goma (RRJ) adopta la tecnolog\u00eda de expansi\u00f3n por encaje, y se coloca un anillo de goma en el extremo del encaje de la tuber\u00eda y se inserta en el extremo del encaje de la tuber\u00eda adyacente para formar una conexi\u00f3n sellada. La velocidad de instalaci\u00f3n de este m\u00e9todo es muy r\u00e1pida, s\u00f3lo necesita unos pocos trabajadores cualificados y es muy rentable, por lo que es muy adecuado para proyectos de tuber\u00edas principales de agua de larga distancia en los que la velocidad y el control de costes son cruciales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, la uni\u00f3n por soldadura consiste en unir a tope los extremos de dos tubos. Este m\u00e9todo de conexi\u00f3n proporciona un sellado permanente de alta resistencia, que puede soportar altas presiones, por lo que es adecuado para estaciones de bombeo de alta presi\u00f3n y otras aplicaciones en las que la resistencia a la presi\u00f3n es lo m\u00e1s importante. Sin embargo, la uni\u00f3n por soldadura necesita soldadores cualificados para funcionar, por lo que, en comparaci\u00f3n con la RRJ, la velocidad de instalaci\u00f3n es lenta y la rentabilidad, baja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo abastecerse de tuber\u00edas conformes en China?<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los contratistas australianos y neozelandeses compran <strong>tubos de acero<\/strong>\u00a0de China, una de sus mayores preocupaciones es garantizar la conformidad y la calidad. Para resolver este problema de confianza, Allland ha establecido un conjunto de estrictos procesos de control de calidad (CC), que abarcan todas las fases de producci\u00f3n, para garantizar que todas las tuber\u00edas cumplen las normas AS\/NZS 1579.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Control de materias primas: <\/strong>S\u00f3lo las tuber\u00edas que han superado la prueba hidrost\u00e1tica pueden pasar a la siguiente fase de producci\u00f3n. Estas materias primas han sido cuidadosamente inspeccionadas y probadas para garantizar que cumplen los requisitos de composici\u00f3n qu\u00edmica y propiedades mec\u00e1nicas de los grados HA 250, HA 300 y HA 350 de AS 1594. Cada lote de materias primas cuenta con un certificado de calidad completo para su trazabilidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Prueba hidrost\u00e1tica: <\/strong>AS\/NZS 1579 <strong>tubo de acero<\/strong>\u00a0producidas en Allland han sido sometidas a la prueba hidrost\u00e1tica 100%. La tuber\u00eda se llena de agua y soporta una presi\u00f3n superior a la presi\u00f3n de trabajo dise\u00f1ada durante un tiempo determinado para comprobar si hay fugas, deformaciones u otros defectos. S\u00f3lo las tuber\u00edas que superan la prueba hidrost\u00e1tica pueden pasar a la siguiente fase de producci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Supervisi\u00f3n por terceros: <\/strong>Allland cuenta con el respaldo de inspecciones y supervisiones de terceros realizadas por organismos de certificaci\u00f3n de renombre internacional, como SGS, TUV y Lloyd's. Los clientes pueden organizar la visita de inspectores externos a la f\u00e1brica, supervisar el proceso de producci\u00f3n, realizar pruebas in situ y verificar la calidad de la tuber\u00eda. Esta certificaci\u00f3n por terceros supone una protecci\u00f3n adicional para los clientes, ya que garantiza que la tuber\u00eda cumple las normas exigidas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Inspecci\u00f3n posterior a la producci\u00f3n: <\/strong>Antes del env\u00edo, todos los tubos se someten a una inspecci\u00f3n final que incluye comprobaciones de dimensiones, grosor del revestimiento, calidad de la superficie y embalaje. Esto garantiza que los tubos est\u00e9n en perfectas condiciones cuando lleguen al lugar del proyecto del cliente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Resumen<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comprar AS\/NZS 1579 <a href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/steel-pipes-in-water-infrastructure-reliable-durable-sustainable\"  data-wpil-monitor-id=\"752\">tubos de acero para infraestructuras de conservaci\u00f3n del agua<\/a> proyectos en Australia y Nueva Zelanda, no hay necesidad de pagar la alta prima relacionada con los proveedores locales. Allland es un proveedor fiable de tubos de acero en China, proporcionando tubos de acero de alta calidad en el pleno cumplimiento de las normas, incluidos los tubos soldados por arco sumergido longitudinal y <strong><a href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/product\/allland-steel-pipe\/ssaw-steel-pipe.html\"  data-wpil-monitor-id=\"753\">Tubos de acero SSAW<\/a><\/strong>, y cumpliendo todos los requisitos de la norma AS\/NZS 1579. Con estrictos procedimientos de control de calidad, soluciones de revestimiento rentables y opciones flexibles de conexi\u00f3n de juntas, Allland ofrece a los contratistas una alternativa fiable y rentable a las marcas locales y las marcas monopol\u00edsticas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al elegir Allland como su <strong>proveedor de tubos de acero<\/strong>, Con Allland, puede garantizar el cumplimiento de las normas australianas y neozelandesas y reducir considerablemente los costes del proyecto. Tanto si necesita una tuber\u00eda principal de agua de larga distancia como una tuber\u00eda para estaciones de bombeo de alta presi\u00f3n, Allland puede proporcionarle soluciones a medida para satisfacer los requisitos espec\u00edficos de su proyecto. Nunca ha sido tan fiable y rentable abastecerse en China: colabore hoy mismo con Allland para llevar al \u00e9xito sus proyectos de infraestructuras hidr\u00e1ulicas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Preguntas frecuentes sobre la tuber\u00eda AS\/NZS 1579<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Q<\/strong><strong>\u00a01<\/strong><strong>: \u00bfPueden fabricar tubos de tama\u00f1o m\u00e9trico conforme a AS 1579?<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R 1: S\u00ed, producimos tubos estrictamente de acuerdo con los tama\u00f1os DN m\u00e9tricos, como DN 500 y DN 1200, que cumplen plenamente los requisitos de tama\u00f1o de as\/NZS 1579.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Q<\/strong><strong>\u00a02<\/strong><strong>: \u00bfCu\u00e1l es la longitud est\u00e1ndar?<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R 2: Las longitudes est\u00e1ndar suelen ser de 6 metros, 12 metros o la longitud efectiva de 13,4 metros utilizada habitualmente en Australia.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Q<\/strong><strong>\u00a03<\/strong><strong>: \u00bfCumple su revestimiento los requisitos para el agua potable?<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R 3: S\u00ed, nuestro revestimiento interior y exterior cumple la norma AS\/NZS 4020 de contacto con agua potable, que garantiza la seguridad y la calidad del agua potable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brief introduction Water conservancy infrastructure projects in Australia and New Zealand have the strictest requirements for pipeline quality in the world. Balancing compliance&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"AS\/NZS 1579 Steel Pipe Guide: Sourcing compliant steel pipes China (LSAW\/SSAW) from trusted supplier. Specs, coatings & cost-savings for AU\/NZ projects.","_seopress_robots_index":"","_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24370"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24411,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24370\/revisions\/24411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}