{"id":32568,"date":"2026-07-24T11:31:47","date_gmt":"2026-07-24T03:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/alllandpipes.com\/?post_type=project&p=32568"},"modified":"2026-07-24T11:41:22","modified_gmt":"2026-07-24T03:41:22","slug":"adnoc-uae-x60ms-sour-service-project","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/projects\/adnoc-uae-x60ms-sour-service-project","title":{"rendered":"Proyecto de ADNOC (EAU) para el servicio con petr\u00f3leo \u00e1cido X60MS"},"content":{"rendered":"

Antecedentes del proyecto<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Como parte de la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Petr\u00f3leo de Abu Dabi (ADNOC<\/strong>) ambicioso plan de ampliaci\u00f3n de la producci\u00f3n de P5, se puso en marcha el proyecto AiP5 para modernizar las instalaciones en tierra de la gigantesca Yacimientos petrol\u00edferos de Bab y Buhasa<\/strong>. Realizado por CPP<\/strong>, esta iniciativa hist\u00f3rica tiene como objetivo aumentar de forma segura la capacidad de producci\u00f3n de petr\u00f3leo crudo de los Emiratos \u00c1rabes Unidos hasta los 5 millones de barriles al d\u00eda (bpd). Dado que los fluidos de transporte de estos yacimientos maduros contienen concentraciones considerables de sulfuro de hidr\u00f3geno (H2<\/sub>S), la infraestructura de la red de transporte de gas requer\u00eda un nivel de m\u00e1xima calidad Un servicio p\u00e9simo<\/strong> tubos de conducci\u00f3n. Tubo Allland<\/strong> fue seleccionada para fabricar y suministrar el producto de altas prestaciones API 5L X60MS PSL2<\/strong> Tubos de acero LSAW necesarios para esta ampliaci\u00f3n energ\u00e9tica de vital importancia.<\/p>\n\n\n\n

Reto del cliente<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Requisitos de servicio en condiciones de acidez extrema (Anexo H):<\/strong>\u00a0H h\u00famedo2<\/sub>Los entornos de tipo S provocan el agrietamiento inducido por hidr\u00f3geno (HIC) y el agrietamiento por tensi\u00f3n de sulfuro (SSC). Las tuber\u00edas de conducci\u00f3n deb\u00edan cumplir estrictamente con API 5L, anexo H<\/strong>\u00a0y NACE MR0175<\/strong>, lo que exige el uso de chapas de acero ultralimpias con l\u00edmites estrictos en cuanto al contenido de azufre y f\u00f3sforo.<\/li>\n\n\n\n
  • Integridad mec\u00e1nica y de soldadura impecable:<\/strong>\u00a0Las especificaciones exig\u00edan que los tubos LSAW (\u03a6508 mm con un espesor de pared de 15,88 mm) mantuvieran unas relaciones precisas entre el l\u00edmite el\u00e1stico y la resistencia a la tracci\u00f3n, una excelente tenacidad al impacto a bajas temperaturas y una uniformidad perfecta en la dureza del cord\u00f3n de soldadura durante el proceso de soldadura automatizada continua in situ.<\/li>\n\n\n\n
  • Normas internacionales de inspecci\u00f3n rigurosas:<\/strong>\u00a0El hecho de operar bajo la supervisi\u00f3n conjunta de los estrictos equipos de control de calidad de CPP y ADNOC implicaba que cada tuber\u00eda deb\u00eda superar rigurosos programas de ensayos no destructivos y destructivos antes de obtener la autorizaci\u00f3n de env\u00edo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Nuestra soluci\u00f3n y resultados<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Control avanzado de materiales y procesos:<\/strong>\u00a0Allland Pipe utiliz\u00f3 chapas de primera calidad, tratadas con calcio y laminadas termomec\u00e1nicamente (M), dise\u00f1adas espec\u00edficamente para entornos \u00e1cidos. Nuestras l\u00edneas de producci\u00f3n LSAW conformaron y soldaron los tubos de 508 mm bajo estrictos controles de aporte de calor para evitar el endurecimiento localizado en la zona afectada por el calor (HAZ).<\/li>\n\n\n\n
    • Pruebas exhaustivas de HIC y SSC:<\/strong>\u00a0Adem\u00e1s de los ensayos est\u00e1ndar de tracci\u00f3n y flexi\u00f3n, Allland llev\u00f3 a cabo ensayos de laboratorio obligatorios de larga duraci\u00f3n para evaluar la corrosi\u00f3n inducida por hidr\u00f3geno (HIC) y la corrosi\u00f3n por tensi\u00f3n (SSC), de conformidad con las normas de la NACE, con el fin de demostrar la resistencia del material a la formaci\u00f3n de ampollas por hidr\u00f3geno. A ello se sumaron ensayos por ultrasonidos (UT) en todo el cuerpo del 100% y una verificaci\u00f3n hidrost\u00e1tica a alta presi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
    • Protecci\u00f3n de extremos y marcado de alta calidad:<\/strong>\u00a0Para preservar los biseles mecanizados con precisi\u00f3n durante el transporte mar\u00edtimo a Abu Dabi, cada tuber\u00eda se equip\u00f3 con tapones de extremo azules de alta resistencia y marcas detalladas realizadas con plantilla en las que figuraban el n\u00famero de lote y la condici\u00f3n de servicio \u00e1cido seg\u00fan el anexo H de la norma PSL2.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Resultados del proyecto<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      El suministro puntual de los productos de Allland API 5L X60MS PSL2<\/strong>\u00a0Las tuber\u00edas de conducci\u00f3n han contribuido con \u00e9xito a la r\u00e1pida fase de instalaci\u00f3n de los gasoductos de CPP en los yacimientos de Bab y Buhasa. Al cumplir los rigurosos criterios de ADNOC para el servicio en condiciones \u00e1cidas, nuestras soluciones de ingenier\u00eda han ayudado a allanar el camino hacia una infraestructura segura y a largo plazo, capaz de gestionar altos niveles de H2<\/sub>Transporte de crudo S. Este proyecto supone un hito importante para Allland Pipe, ya que demuestra nuestra capacidad t\u00e9cnica para competir al m\u00e1s alto nivel en el sector de la exploraci\u00f3n y producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas de Oriente Medio.<\/p>","protected":false},"featured_media":32569,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"ADNOC X60MS Sour Service Pipe - LSAW Line Pipes for CPP","_seopress_titles_desc":"Explore Allland Pipe's supply of API 5L X60MS PSL2 Annex H sour service LSAW steel pipes for ADNOC's P5 project in Bab & Buhasa.","_seopress_robots_index":"","_gspb_post_css":""},"project_category":[],"class_list":["post-32568","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/32568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=32568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}