{"id":6495,"date":"2025-07-09T19:00:26","date_gmt":"2025-07-09T11:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/alllandpipes.com\/?post_type=etheme_portfolio&p=6495"},"modified":"2025-12-17T18:51:49","modified_gmt":"2025-12-17T10:51:49","slug":"en-10255","status":"publish","type":"etheme_portfolio","link":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/standards\/en-10255.html","title":{"rendered":"EN 10255"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EN 10255:2015 - Tubes en acier non alli\u00e9 convenant au soudage, au filetage et \u00e0 d'autres m\u00e9thodes d'assemblage<\/b><\/strong><\/span><\/h2>

1. D\u00e9finition de la norme et contexte<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

EN 10255<\/b><\/strong>\u00a0est une norme europ\u00e9enne approuv\u00e9e par le CEN. La version actuelle de la norme EN 10255:2015 remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes (2004, 2007). Elle s'applique aux tubes en acier non alli\u00e9 pour fluides en g\u00e9n\u00e9ral. La sp\u00e9cification promeut la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs, la qualit\u00e9 et la compatibilit\u00e9 des produits en fournissant des protocoles de production et d'essai adapt\u00e9s aux fabricants, aux installateurs, aux prestataires de services et aux utilisateurs.<\/p>

Caract\u00e9ristiques principales :<\/b><\/strong><\/p>

S'applique aux tubes sans soudure et soud\u00e9s avec des filets coniques (conicit\u00e9 1 : 16) conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 10226-1.<\/p>

Nom du mat\u00e9riau :<\/b><\/strong><\/p>

S195T (S = acier de construction 195 = limite d'\u00e9lasticit\u00e9 minimale en N\/mm2 T = acier pour tubes) PPD\u00e9signation du mat\u00e9riau : S195T (S = acier de construction, 195 = limite d'\u00e9lasticit\u00e9 minimale en MPa, T = application pour tubes)1.0026 acier selon la norme EN 10020 acier non alli\u00e9<\/p>

2. Champ d'application<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

2.1 Applications primaires<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Transport des fluides<\/b><\/strong>: Eau, gaz, vapeur dans les syst\u00e8mes \u00e0 basse pression (pression de conception \u22644,0 MPa).<\/p>

Composants structurels<\/b><\/strong>: \u00c9l\u00e9ments non porteurs (par exemple, supports de b\u00e2timents, ch\u00e2ssis de machines)<\/p>

Compatibilit\u00e9 de connexion<\/b><\/strong>: Con\u00e7u pour le soudage, le filetage et les assemblages par embo\u00eetement<\/p>

2.2 Limites du service<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Plage de temp\u00e9rature<\/b><\/strong>Temp\u00e9rature d'utilisation : -30\u00b0C \u00e0 120\u00b0C (milieux conventionnels) ; des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es n\u00e9cessitent une \u00e9valuation suppl\u00e9mentaire.<\/p>

Conditions environnementales<\/b><\/strong>: Convient aux sols neutres (pH 4-10) ; les environnements corrosifs exigent un rev\u00eatement de zinc ou une protection \u00e9poxy (EN 10240).<\/p>

3. Dimensions et tol\u00e9rances<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

3.1 Plages de taille<\/b><\/strong><\/span><\/h4>
Param\u00e8tres<\/b><\/strong><\/td>Gamme<\/b><\/strong><\/td>S\u00e9rie<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur<\/b><\/strong><\/td>10,2 mm - 165,1 mm<\/td>S\u00e9rie moyenne<\/td><\/tr>
(Taille du filetage)<\/b><\/strong><\/td>(1\/8\u2033 \u00e0 6\u2033)<\/td>S\u00e9rie lourde<\/td><\/tr>
\u00c9paisseur de la paroi<\/b><\/strong><\/td>D\u00e9fini par un accord<\/td>Trois types sp\u00e9cifi\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

3.2 Tol\u00e9rances cl\u00e9s<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Tableau : Tol\u00e9rances g\u00e9om\u00e9triques (EN 10255:2015)<\/p>

Param\u00e8tres<\/b><\/strong><\/td>\u00c9cart admissible<\/b><\/strong><\/td>Norme d'essai<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur<\/b><\/strong><\/td>\u00b10,75% OD (DN < 508 mm)<\/td>EN 10233 (aplatissement)<\/td><\/tr>
\u00c9paisseur de la paroi<\/b><\/strong><\/td>\u00b112,5% t (l\u00e9ger) \/ \u00b110% t (lourd)<\/td>Courant ultrasonique\/Eddy<\/td><\/tr>
Ovalit\u00e9 de l'extr\u00e9mit\u00e9 du tube<\/b><\/strong><\/td>\u22641% OD (dans les 100 mm de l'extr\u00e9mit\u00e9)<\/td>Mesure au pied \u00e0 coulisse<\/td><\/tr>
Rectitude<\/b><\/strong><\/td>\u22640.2% de la longueur du tube<\/td>M\u00e9thode de la r\u00e8gle<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

Note<\/b><\/strong>: Les extr\u00e9mit\u00e9s des tubes n\u00e9cessitent une zone non rev\u00eatue de 100-150 mm pour le soudage (angle de biseau \u226430\u00b0).<\/p>

4. Exigences en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux et de performances<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

4.1 Composition chimique<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

*Limites de l'acier non alli\u00e9 S195T (wt%)* :<\/p>

Carbone (C) \u2264 0,24%<\/p>

Soufre (S) \u2264 0,035%<\/p>

Phosphore (P) \u2264 0,035%<\/p>

Mangan\u00e8se (Mn) \u2264 1,40%<\/p>

4.2 Propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Tableau : Exigences m\u00e9caniques pour S195T<\/p>

Propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/strong><\/td>Exigence<\/b><\/strong><\/td>Norme d'essai<\/b><\/strong><\/td><\/tr>
Limite d'\u00e9lasticit\u00e9 (ReL)<\/b><\/strong><\/td>\u2265195 MPa<\/td>EN 10002-1<\/td><\/tr>
R\u00e9sistance \u00e0 la traction (Rm)<\/b><\/strong><\/td>330-500 MPa<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
Allongement (A)<\/b><\/strong><\/td>\u226525% (calibre 5.65\u221aS\u2080)<\/td>\u00a0<\/td><\/tr>
Rapport rendement\/traction<\/b><\/strong><\/td>\u22640.93<\/td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>

5. Exigences en mati\u00e8re de fabrication et d'essais<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

5.1 Tests obligatoires<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Test de pression<\/b><\/strong>:<\/p>

Hydrostatique\/pneumatique \u00e0 \u22651,5\u00d7 la pression de travail (dur\u00e9e \u22655 s)<\/p>

Alternative : Essai \u00e9lectromagn\u00e9tique (EN 10246-1) pour les tubes DN<600 mm<\/p>

Essais m\u00e9caniques<\/b><\/strong>:<\/p>

Essais de traction et d'aplatissement (2 \u00e9chantillons par lot de \u2264100 tubes selon EN 10233)<\/p>

5.2 Examen non destructif (END)<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Inspection des soudures<\/b><\/strong>: 100% UT ou RT pour les tubes soud\u00e9s (acceptation RT : EN ISO 11666 Niveau II)<\/p>

D\u00e9fauts de surface<\/b><\/strong>: R\u00e9parer\/couper si profondeur >12.5% \u00e9paisseur de la paroi<\/p>

6. Certification et conformit\u00e9<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

6.1 Certification CE\/UKCA<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Module 3<\/b><\/strong>: Audits d'organismes notifi\u00e9s (par exemple, NB 1020) + essais d'\u00e9chantillons (validit\u00e9 de 5 ans)<\/p>

Module 4<\/b><\/strong>: Autov\u00e9rification du fabricant + D\u00e9claration de performance (DoP) + Syst\u00e8me FPC<\/p>

6.2 Principaux \u00e9l\u00e9ments de certification<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

R\u00e9action \u00e0 l'incendie<\/p>

V\u00e9rification de la tol\u00e9rance dimensionnelle<\/p>

Essais sur les substances dangereuses (conformit\u00e9 RoHS)<\/p>

7. \u00c9volution technique et impact sur l'industrie<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

7.1 Entretien courant (2015)<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

Compatible avec d'autres proc\u00e9d\u00e9s d'assemblage (push-fit, etc.)<\/p>

Limites explicites pour les substances dangereuses (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE)<\/p>

L'\u00e9quivalent \u00e9tranger le plus proche serait S195T et il faut \u00e9galement rechercher Gr B avec CHEMICALS 9370 0.10\/0.20 S195T 390102045 S195T 8159 (TS-14) 0.02\/0.22 A 34020 12 0.025 0.015 22 C-C 410 QVERIFY Lisez-le et pleurez.<\/p>

7.2 Valeur d'ing\u00e9nierie<\/b><\/strong><\/span><\/h4>

4\u3001R\u00e9duction \u00e9conomique : r\u00e9duction du co\u00fbt du mat\u00e9riel par 30% en optimisant la s\u00e9rie des produits moyens et lourds.<\/p>

1>S\u00e9curit\u00e9 assur\u00e9e : Le plafond du rapport rendement\/traction (<=0,93) garantit qu'aucune d\u00e9faillance ne se produit en dessous de la limite d'\u00e9lasticit\u00e9.<\/p>

8. Conclusion et tendances techniques<\/b><\/strong><\/span><\/h3>

La norme EN 10255 \u00e9tablit la r\u00e9f\u00e9rence pour les syst\u00e8mes de transport de fluides \u00e0 basse pression en Europe :<\/p>

Contr\u00f4le dimensionnel pr\u00e9cis<\/p>

Classement des performances des aciers non alli\u00e9s<\/p>

Polyvalence des connexions<\/p>

Focus sur l'avenir<\/b><\/strong>:<\/p>

Variantes durables d'acier \u00e0 faible teneur en carbone (par exemple, S195T-L)<\/p>

Inspection UT automatis\u00e9e (EN ISO 10893-11)<\/p>

Orientations pour la mise en \u0153uvre<\/b><\/strong>:<\/p>

Gazoducs : Pr\u00e9f\u00e9rer la s\u00e9rie lourde + rev\u00eatement de zinc (EN 10240)<\/p>

Exportations de l'UE : Sp\u00e9cifier le module de certification CE (3 ou 4) dans les contrats<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produits apparent\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n \n <\/i> <\/span>\n \n\t\t\tVoir tous les produits<\/span>\n\n \n \n <\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n \n
\"tuyau<\/a>