{"id":22824,"date":"2025-12-04T16:09:57","date_gmt":"2025-12-04T08:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/alllandpipes.com\/?p=22824"},"modified":"2025-12-04T17:09:55","modified_gmt":"2025-12-04T09:09:55","slug":"difference-between-a671-and-a672-efw-pipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/blogs\/difference-between-a671-and-a672-efw-pipes.html","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre les tubes EFW A671 et A672"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22824\" class=\"elementor elementor-22824\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382c23ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"382c23ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa98338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fa98338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Introduction<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les applications de tuyauterie industrielle de grand diam\u00e8tre, les deux normes les plus courantes relatives aux tubes soud\u00e9s par fusion \u00e9lectrique (EFW) sont les normes ASTM A671 et ASTM A672, mais leurs conventions de d\u00e9nomination communes \u2014 c'est-\u00e0-dire l'utilisation des m\u00eames termes tels que \u201c Grade \u201d et \u201c Classe \u201d \u2014 sont source de grande confusion pour les ing\u00e9nieurs et les acheteurs.Bien que ces deux normes pr\u00e9sentent de grandes similitudes au niveau des proc\u00e9d\u00e9s de fabrication et qu\u2019elles se ressemblent beaucoup, elles r\u00e9pondent \u00e0 des objectifs techniques tr\u00e8s diff\u00e9rents : l\u2019une est con\u00e7ue pour lutter contre la fragilit\u00e9 dans des conditions cryog\u00e9niques ou \u00e0 tr\u00e8s basse temp\u00e9rature, tandis que l\u2019autre est con\u00e7ue pour r\u00e9sister \u00e0 des pressions extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9es \u00e0 des temp\u00e9ratures mod\u00e9r\u00e9es, ce qui signifie que l\u2019utilisation d\u2019une sp\u00e9cification inadapt\u00e9e peut entra\u00eener une d\u00e9faillance catastrophique de la canalisation.Cet article vous offre une source d\u2019information compl\u00e8te comprenant des explications techniques (temp\u00e9rature d\u2019application, choix de la t\u00f4le m\u00e8re, traitement thermique et exigences d\u2019essais) permettant de distinguer entre <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/standards\/astm-a671.html\"   title=\"ASTM A671\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"544\">ASTM A671<\/a> par rapport \u00e0 l'A672 et pour vous permettre de faire le bon choix technique pour votre infrastructure critique.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comparant les intitul\u00e9s des sp\u00e9cifications A671 et A672, vous pourrez vous faire une id\u00e9e des diff\u00e9rences qui les s\u00e9parent. Cette diff\u00e9rence n'est pas vague : elle est explicitement d\u00e9termin\u00e9e par l'environnement d'exploitation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>ASTM A671 (Le sp\u00e9cialiste des basses temp\u00e9ratures)<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Titre complet :\u200b<\/strong>Sp\u00e9cification standard relative aux tubes en acier EFW destin\u00e9s \u00e0 une utilisation \u00e0 temp\u00e9rature ambiante et \u00e0 des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures.<\/li>\n\n<li><strong>Le contexte technique :<\/strong>\u00a0Cette sp\u00e9cification s'applique lorsque le tube est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans des conditions de froid. Lorsque la temp\u00e9rature diminue, l'acier devient naturellement cassant (transition ductile-cassant). Les tubes en acier EFW conformes \u00e0 la norme A671 sont sp\u00e9cialement con\u00e7us et test\u00e9s pour conserver leur t\u00e9nacit\u00e9 et \u00e9viter toute rupture \u00e0 des temp\u00e9ratures allant de la temp\u00e9rature ambiante \u00e0 des temp\u00e9ratures cryog\u00e9niques.<\/li>\n\n<li><strong>Applications typiques :<\/strong>\u00a0Transport de gaz liqu\u00e9fi\u00e9 (canalisations de GPL\/GNL), r\u00e9servoirs sous pression cryog\u00e9niques et canalisations dans des climats arctiques ou \u00e0 temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 z\u00e9ro.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>ASTM A672 (Le sp\u00e9cialiste des temp\u00e9ratures mod\u00e9r\u00e9es)<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Titre complet :<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>Sp\u00e9cification standard relative aux tubes en acier EFW destin\u00e9s \u00e0 une utilisation sous haute pression \u00e0 des temp\u00e9ratures mod\u00e9r\u00e9es.<\/li>\n\n<li><strong>Le contexte technique :<\/strong>\u00a0La pr\u00e9sente sp\u00e9cification porte sur les exigences en mati\u00e8re de r\u00e9sistance \u00e0 la pression et de stabilit\u00e9 structurelle dans des conditions de chaleur \u201c mod\u00e9r\u00e9e \u201d. Elle ne s'applique ni aux temp\u00e9ratures extr\u00eamement basses, ni \u00e0 la plage de temp\u00e9ratures extr\u00eames de fluage couverte par la norme ASTM A691 (haute temp\u00e9rature).Elle se situe dans la fourchette interm\u00e9diaire de la plupart des fluides industriels de vapeur et de traitement.<\/li>\n\n<li><strong>Applications typiques :<\/strong>\u00a0Conduites d'alimentation en vapeur, conduites d'alimentation en mati\u00e8re premi\u00e8re dans les raffineries et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, transport de fluides sous haute pression lorsque le risque de gel n'est pas \u00e0 craindre.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"436\" class=\"wp-image-22825\" src=\"https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison.webp\" alt=\"Comparaison des temp\u00e9ratures des tuyaux selon les normes ASTM A671 et A672.\" srcset=\"https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison.webp 800w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison-300x164.webp 300w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison-768x419.webp 768w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison-600x327.webp 600w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison-1x1.webp 1w, https:\/\/alllandpipes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/astm-a671-vs-a672-pipe-temperature-comparison-10x5.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>Conclusion :<\/strong>\u00a0La temp\u00e9rature est votre crit\u00e8re de s\u00e9lection principal. Lorsque la temp\u00e9rature de conception est inf\u00e9rieure \u00e0 0 \u00b0C (-32 \u00b0F), vous devrez utiliser la norme A671. Si la conception pr\u00e9voit une pression \u00e9lev\u00e9e \u00e0 temp\u00e9rature ambiante ou moyenne (jusqu'\u00e0 environ 400 \u00b0C ou 750 \u00b0F), la norme applicable est la norme A672.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Cat\u00e9gorie : \u00ab The Parent Plate \u00bb<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement aux tubes sans soudure, qui sont d\u00e9finis par leur composition chimique comme des \u201c tubes \u201d (par exemple, A106), les tubes EFW sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de \u200b<strong>plaques d'acier<\/strong>\u200b. Par cons\u00e9quent, la \u201c nuance \u201d d'un tube A671 ou A672 fait en r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rence aux caract\u00e9ristiques techniques de la t\u00f4le d'acier brute utilis\u00e9e pour sa fabrication.<\/p>\n\n<h3><strong>Nuances de l'ASTM A671 (accent mis sur la t\u00e9nacit\u00e9)<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nuances de l'A671 sont choisies pour leurs propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance aux chocs \u00e0 basse temp\u00e9rature.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Note moyenne :<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>CC60, CC70<\/strong>.<\/li>\n\n<li><strong>La plaque m\u00e8re :<\/strong>\u00a0Celles-ci correspondent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 <strong>ASTM A516<\/strong>\u00a0(Plaques pour appareils sous pression, en acier au carbone, destin\u00e9es \u00e0 un usage \u00e0 temp\u00e9rature mod\u00e9r\u00e9e ou basse).<\/li>\n\n<li><strong>M\u00e9tallurgie :<\/strong>\u00a0La t\u00f4le ASTM A516 est fabriqu\u00e9e avec une structure \u00e0 grains fins aust\u00e9nitiques. Cette structure \u00e0 grains fins est essentielle pour pr\u00e9server la t\u00e9nacit\u00e9 en entaille (r\u00e9sistance \u00e0 la fissuration) \u00e0 basse temp\u00e9rature.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nuances de la norme ASTM A672 (accent mis sur la r\u00e9sistance)<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nuances de l'A672 sont s\u00e9lectionn\u00e9es en fonction de leur r\u00e9sistance \u00e0 la traction et de leur capacit\u00e9 de maintien de la pression.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Note moyenne :<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>B60, C70<\/strong>.<\/li>\n\n<li><strong>La plaque m\u00e8re :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Niveaux A, B, C<\/strong>\u00a0correspondent souvent \u00e0 <strong>ASTM A285<\/strong>\u00a0(T\u00f4les pour appareils sous pression, acier au carbone, \u00e0 faible et moyenne r\u00e9sistance \u00e0 la traction).<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Classes J, K, L<\/strong>\u00a0correspondent souvent \u00e0 \u200b<strong>ASTM A516<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n<li><strong>M\u00e9tallurgie :<\/strong>\u00a0Bien que l'A672 puisse utiliser la m\u00eame t\u00f4le A516 que l'A671, il est \u00e9galement possible d'utiliser des t\u00f4les en acier au carbone plus simples, telles que l'A285, si la t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 basse temp\u00e9rature n'est pas requise.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tableau comparatif : sp\u00e9cifications des tubes par rapport \u00e0 celles des t\u00f4les m\u00e8res<\/strong><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Caract\u00e9ristiques techniques des tuyaux<\/strong><\/td>\n<td><strong>D\u00e9signation des cat\u00e9gories de tubes<\/strong><\/td>\n<td><strong>Sp\u00e9cifications de la plaque ASTM correspondantes<\/strong><\/td>\n<td><strong>Caract\u00e9ristique principale<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ASTM A671<\/strong><\/td>\n<td>Cat\u00e9gorie CA 55<\/td>\n<td>ASTM A285, classe C<\/td>\n<td>Acier au carbone ordinaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><strong>Cat\u00e9gorie CC 60<\/strong><\/td>\n<td><strong>ASTM A516, classe 60<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00c0 grain fin (basse temp\u00e9rature)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><strong>Cat\u00e9gorie CC 70<\/strong><\/td>\n<td><strong>ASTM A516 Gr. 70<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u00c0 grain fin (basse temp\u00e9rature)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/standards\/astm-a672.html\"   title=\"ASTM A672\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"539\">ASTM A672<\/a><\/strong><\/td>\n<td>Cat\u00e9gorie A 45<\/td>\n<td>ASTM A285, classe A<\/td>\n<td>Faible r\u00e9sistance \u00e0 la traction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><strong>Cat\u00e9gorie B 60<\/strong><\/td>\n<td><strong>ASTM A516, classe 60<\/strong><\/td>\n<td><strong>Temp\u00e9rature mod\u00e9r\u00e9e \/ Haute pression<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td><strong>Cat\u00e9gorie C 70<\/strong><\/td>\n<td><strong>ASTM A516 Gr. 70<\/strong><\/td>\n<td><strong>Temp\u00e9rature mod\u00e9r\u00e9e \/ Haute pression<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Remarque : <\/em>A671 CC60 contre A672 C70<em>\u00a0C'est une comparaison courante. Bien que les deux puissent utiliser une t\u00f4le A516, les exigences d'essai impos\u00e9es \u00e0 cette t\u00f4le varient en fonction des sp\u00e9cifications du tuyau.)<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Qualit\u00e9 des soudures et contr\u00f4les non destructifs<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aspect le plus d\u00e9routant de ces normes est sans doute le syst\u00e8me de \u201c classes \u201d (par exemple, CL12, CL22, CL32). La classe n'indique pas la r\u00e9sistance de l'acier ; elle indique la <strong>Traitement thermique apr\u00e8s soudage (PWHT)<\/strong>\u00a0et l'ampleur de <strong>Contr\u00f4le non destructif (CND)<\/strong>\u00a0r\u00e9alis\u00e9 sur le cordon de soudure.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est l\u00e0 que r\u00e9side la capacit\u00e9 de production de <strong>Allland<\/strong>\u00a0devient crucial. En tant que producteur de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/alllandpipes.com\/product\/allland-steel-pipe\/lsaw-steel-pipe.html\"   title=\"Tube LSAW\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"447\">Tube LSAW<\/a>\u00a0En ce qui concerne les r\u00e9cipients sous pression, nous devons respecter scrupuleusement ces d\u00e9signations de classe afin de garantir que le cordon de soudure pr\u00e9sente la m\u00eame r\u00e9sistance que le corps du tuyau.<\/p>\n\n<h3>La d\u00e9signation de classe est g\u00e9n\u00e9ralement un nombre \u00e0 deux chiffres (par exemple, \u200b<strong>CL 22<\/strong>\u200b) :<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Le premier chiffre :<\/strong> Indique le traitement thermique.<\/p>\n<p><strong>2. Le deuxi\u00e8me chiffre :<\/strong>\u00a0Indique la n\u00e9cessit\u00e9 d'une radiographie (rayons X).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Codes de traitement thermique (premier chiffre)<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10-19:<\/strong>\u00a0Aucun traitement thermique requis (tel que soud\u00e9).<\/li>\n\n<li><strong>20-29:<\/strong>\u00a0\u00c9limination des contraintes (traitement thermique apr\u00e8s soudage \u2013 PWHT). Ce traitement permet de r\u00e9duire les contraintes r\u00e9siduelles internes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le processus de soudage.<\/li>\n\n<li><strong>30-39:<\/strong>\u00a0Normalisation. Le tube est chauff\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 jusqu'\u00e0 une plage de temp\u00e9rature permettant la recristallisation de la structure granulaire, ce qui garantit une uniformit\u00e9 optimale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Codes de radiographie (deuxi\u00e8me chiffre)<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>0:<\/strong>\u00a0Pas de radiographie.<\/li>\n\n<li><strong>1:<\/strong>\u00a0Radiographie ponctuelle (contr\u00f4le d'\u00e9chantillons).<\/li>\n\n<li><strong>2 :\u200b100% Radiographie.<\/strong>\u00a0(Chaque pouce du cordon de soudure est contr\u00f4l\u00e9 aux rayons X).<\/li>\n\n<li><strong>3:<\/strong>\u00a0100% Radiographie + Contr\u00f4le par ultrasons (UT).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Explication des classes courantes<\/strong><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cours n\u00b0 12 :<\/strong>\u00a0Pas de traitement thermique + radiographie 100%.<\/li>\n\n<li><strong>Classe 22 (norme industrielle) : traitement de d\u00e9tente + radiographie 100%.<\/strong>\u00a0Il s'agit de la norme la plus couramment utilis\u00e9e pour les canalisations \u00e0 haute pression, car elle garantit que la soudure est exempte de contraintes et qu'il a \u00e9t\u00e9 physiquement d\u00e9montr\u00e9 qu'elle ne pr\u00e9sente aucun d\u00e9faut.<\/li>\n\n<li><strong>Classe 32 :<\/strong>\u00a0Radiographie normalis\u00e9e + 100%. Utilis\u00e9e lorsqu'une uniformit\u00e9 microstructurale maximale est requise.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les atouts d'Allland :<\/strong>\u00a0La fabrication de tubes EFW conformes \u00e0 la classe 22 ou \u00e0 la classe 32 n\u00e9cessite des capacit\u00e9s internes de pointe. <strong>Allland<\/strong>\u00a0est \u00e9quip\u00e9e de fours de traitement thermique de grande capacit\u00e9 et d'un syst\u00e8me automatis\u00e9 de contr\u00f4le radiographique pour les syst\u00e8mes de tuyauterie EFW, ce qui nous permet de fournir des tuyaux de haute qualit\u00e9 conformes aux normes les plus strictes en mati\u00e8re de r\u00e9cipients sous pression (ASME BPVC).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Essai de choc (coefficient de s\u00e9curit\u00e9)<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence fondamentale et d\u00e9terminante entre les sp\u00e9cifications ASTM A671 et A672 r\u00e9side dans les protocoles d'essai obligatoires relatifs \u00e0 la t\u00e9nacit\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>ASTM A671 : Essai de r\u00e9silience Charpy \u00e0 entaille en V obligatoire<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'A671 \u00e9tant con\u00e7u pour des \u201c temp\u00e9ratures plus basses \u201d, la norme <strong>mandats<\/strong>\u00a0que la soudure et la zone affect\u00e9e thermiquement (ZAT) doivent satisfaire \u00e0 l'essai de r\u00e9silience Charpy \u00e0 entaille en V (CVN).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Objet :<\/strong>\u00a0Quantifier la quantit\u00e9 d'\u00e9nergie que le mat\u00e9riau peut absorber avant de se rompre \u00e0 basse temp\u00e9rature.<\/li>\n\n<li><strong>Condition requise :<\/strong>\u00a0Si vous commandez le produit A671 de qualit\u00e9 CC60, le fabricant <em>doit<\/em>\u00a0d\u00e9montrer que le tuyau conserve sa ductilit\u00e9 \u00e0 la basse temp\u00e9rature sp\u00e9cifi\u00e9e (par exemple, -40 \u00b0C ou -50 \u00b0F).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>ASTM A672 : R\u00e9sistance \u00e0 la rupture (optionnelle)<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'A672 \u00e9tant destin\u00e9 \u00e0 des \u201c temp\u00e9ratures mod\u00e9r\u00e9es \u201d, le risque de rupture par fragilit\u00e9 est moindre.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Statut :<\/strong>\u00a0Les essais de r\u00e9sistance aux chocs sont g\u00e9n\u00e9ralement <strong>pas obligatoire<\/strong>\u00a0sauf demande expresse de l'acheteur dans les \u00ab Exigences suppl\u00e9mentaires \u00bb (S2).<\/li>\n\n<li><strong>Th\u00e8me :<\/strong>\u00a0Les essais r\u00e9alis\u00e9s sur la norme A672 portent principalement sur la r\u00e9sistance \u00e0 la traction (traction transversale sur la soudure) et les essais de flexion guid\u00e9e, afin de s'assurer que la soudure peut r\u00e9sister \u00e0 une pression \u00e9lev\u00e9e sans se rompre.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aper\u00e7u des achats :<\/strong>\u00a0Si vous exercez vos activit\u00e9s dans un climat froid mais que vous prescrivez des tubes A672 sans ajouter d'exigence suppl\u00e9mentaire en mati\u00e8re d'essai de r\u00e9sistance aux chocs, vous prenez un risque important. \u00c0 l'inverse, prescrire des tubes A671 pour une conduite de vapeur chaude peut entra\u00eener des co\u00fbts d'essai inutiles.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #046cb5;\"><strong>Conclusion<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence entre les normes ASTM A671 et ASTM A672 n'est pas seulement d'ordre administratif, mais rel\u00e8ve de la thermodynamique, une question \u00e0 laquelle tout ing\u00e9nieur doit se confronter. C'est une question de thermodynamique \u00e0 laquelle tout ing\u00e9nieur doit se confronter. Le choix d\u00e9pend uniquement des conditions d'utilisation : utilisez la norme ASTM A671 pour les applications \u00e0 basse temp\u00e9rature afin d'\u00e9viter la rupture fragile, et utilisez la norme ASTM A672 pour les applications \u00e0 des temp\u00e9ratures relativement basses mais \u00e0 haute pression. Il ne faut pas les confondre, car cela pourrait compromettre la s\u00e9curit\u00e9 de votre r\u00e9cipient sous pression ou de votre r\u00e9seau de tuyauterie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que fabricant de premier plan, Allland dispose de lignes de production LSAW et SSAW de pointe, associ\u00e9es \u00e0 des installations int\u00e9gr\u00e9es de traitement thermique et de contr\u00f4le non destructif, permettant de fabriquer des tubes EFW conformes \u00e0 ces deux normes. Que vous recherchiez la t\u00e9nacit\u00e9 \u00e0 basse temp\u00e9rature de la norme A671 CC60 CL22 ou la stabilit\u00e9 \u00e0 haute pression de la norme A672 C70 CL32, nous pouvons vous fournir la solution adapt\u00e9e. Contactez Allland d\u00e8s aujourd\u2019hui pour discuter de vos besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de tubes soud\u00e9s EF et obtenir un devis comp\u00e9titif et conforme aux normes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction For large diameter industrial piping applications, the two most common standards for Electric Fusion Welded (EFW) pipe are ASTM A671\u00a0and ASTM A672,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"ASTM A671 vs A672: An engineer's guide. Compare temperature limits, grades, and classes (CL22\/CL32) to choose the right EFW pipe for your project.","_seopress_robots_index":"","_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[86],"class_list":["post-22824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blogs","tag-engineering-standards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24027,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22824\/revisions\/24027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllandpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}