В европейских промышленных трубопроводах, EN 10217 ключ к сварка стальных труб используются в системах, работающих под давлением.

краткое руководство по европейскому стандарту en 10217 для сварных труб под давлением

 

Что такое EN 10217?

EN 10217 это гармонизированный европейский стандарт, определяющий технические условия поставки стальных труб, сваренных под давлением. Его основная роль заключается в том, чтобы помочь производителям продемонстрировать соответствие Директиве ЕС по оборудованию, работающему под давлением (PED) 2014/68/EU, что необходимо для легального доступа на рынок.

Соответствие требованиям стандарта EN 10217 и прохождение оценки соответствия позволяет продукции получить знак CE, гарантирующий ее безопасность для оборота в ЕС.

Детали EN 10217 с пояснениями

· EN 10217-1: Ориентирована на сварные трубы из нелегированной стали (например, ERW, HFI). Такие марки, как P235TR1/TR2, P265TR1/TR2, подходят для умеренных температур/давления. “TR2” означает повышенную низкотемпературную вязкость.

· EN 10217-2: Для высокотемпературного использования, с нелегированными сталями (например, P235GH, P265GH). Они сохраняют прочность при высоких температурах, идеально подходят для котлов и паропроводов.

· EN 10217-7: Покрывает трубы из аустенитной нержавеющей стали (например, 1.4301/304, 1.4401/316) с сильной коррозионной стойкостью - отлично подходит для использования в химических или морских условиях.

EN 10217-1 против EN 10217-2

Основные различия заключаются в условиях использования：.

· Температура:

EN 10217-1: Применяется для расчетных температур ≤ 120°C (некоторые марки могут быть расширены до -50°C)；.

EN 10217-2: Применяется для расчетных температур > 120°C и ≤ 500°C.

· Свойства: EN 10217-1 (например, P265TR2) ставит во главу угла общую прочность/жесткость; EN 10217-2 (например, P265GH) обеспечивает сопротивление ползучести при высокой температуре.

· Используется: EN 10217-1 подходит для систем отопления, вентиляции и кондиционирования, пожарных спринклеров или трубопроводов низкого давления. EN 10217-2 предназначен для электростанций, котлов или высокотемпературных технологических трубопроводов.

EN 10217 Градации стали

Выбор правильного сорта очень важен. Распространенные варианты:

- P235TR2 (EN 10217-1): Хорошая прочность и ударопрочность при -20°C - используется в холодных наружных трубопроводах.

- P265TR2 (EN 10217-1): Обладая повышенной прочностью на разрыв, является идеальным выбором для промышленных систем охлаждения среднего давления.

- P265GH (EN 10217-2): Высокая термостойкость, очень подходит для паропроводов и теплообменников.

- 1.4401 (EN 10217-7): коррозионностойкая нержавеющая сталь, пригодная для использования в химической или морской среде.

Маркировка CE для напорных труб и EN 10217.

Знак CE является обязательной маркировкой напорных труб в ЕС, которая подтверждает соответствие PED, а EN 10217 является ключевым.

Чтобы получить знак CE, производители должны соответствовать спецификации EN 10217 и пройти оценку (тестирование и аудит). A 3.1 сертификат проверки является обязательным: он отслеживает свойства материала (химический состав, прочность, качество сварки) и является юридическим подтверждением соответствия.

Отрасли, в которых используется труба EN 10217

Трубопровод EN 10217 обслуживает многие отделы:.

ОВКВ и строительные услуги: EN 10217-1 Трубы для горячей воды, пожарных спринклеров или централизованного отопления.

Промышленная переработка: P265TR2 используется для трубопроводов низкого давления; EN 10217-2 подходит для высокотемпературных жидкостей.

OEM-производство: используется для котлов, теплообменников или сосудов под давлением.

Энергетический сектор: Труба EN 10217-2 в паровых/вспомогательных системах электростанций (в том числе на биомассе).

Пример из реальной жизни

Итальянская компания, проектирующая систему охлаждения химического завода (PED категории II), нуждалась в соблюдении бюджетных требований. Вместо дорогостоящих бесшовных труб они использовали EN 10217-1 Трубы с ТВЧ-сваркой (P265TR2).Эти продукты отвечают требованиям давления 10 бар/25 C, имеют знак CE и сертификат 3.1. Результат: 100% прошли аудит ЕС, сэкономив 35% стоимости.

Работа с особыми обстоятельствами

Стандарт EN 10217 предлагает решение этих проблем.

· Высокие температуры: Используйте EN 10217-2 (например, P265GH).

· низкие температуры/воздействие: Выберите марки TR 2 (например, P235TR2).

· Коррозия: Выбирайте нержавеющую сталь по EN 10217-7 или оцинкованные углеродистые трубы по EN 10240.

Заключение

Стандарт EN 10217 необходим для обеспечения безопасности и соответствия требованиям, предъявляемым к напорным трубам в ЕС. Нужно ли вам знать, “что такое EN 10217“, сравнить детали или выбрать сорт, он поможет вам сделать осознанный выбор. Следуя этому стандарту, производители получают доступ на рынок, а пользователи - надежные трубы, что доказывает, что это не просто стандарт, а основа промышленной безопасности и эффективности.