دليل موجز للمواصفة EN 10217: المواصفة القياسية الأوروبية للأنابيب الملحومة بالضغط

في خطوط الأنابيب الصناعية الأوروبية, EN 10217 هو مفتاح لحام الأنابيب الفولاذية المستخدمة في تطبيقات الضغط.

ما هو EN 10217؟

EN 10217 هو معيار أوروبي منسق يحدد شروط التسليم الفنية لأنابيب الصلب الملحومة بالضغط. ويتمثل دورها الرئيسي في مساعدة المصنعين على إظهار الامتثال لتوجيه الاتحاد الأوروبي لمعدات الضغط (PED) 2014/68/EU - وهو أمر حيوي للوصول القانوني إلى الأسواق.

إن استيفاء مواصفات EN 10217 واجتياز تقييمات المطابقة يتيح للمنتجات الحصول على علامة CE، مما يضمن أنها آمنة للتداول في الاتحاد الأوروبي.

شرح أجزاء EN 10217 EN 10217

· EN 10217-1: يركز على الأنابيب الملحومة غير المصنوعة من سبائك الصلب (مثل عمليات المتفجرات من مخلفات الحرب وعمليات HFI). تتناسب درجات مثل P235TR1/TR2 وP265TR1/TR2 مع درجات الحرارة/الضغط المعتدلة. “TR2” تعني صلابة إضافية في درجات الحرارة المنخفضة.

· EN 10217-2: للاستخدام في درجات الحرارة العالية، مع الفولاذ غير السبائكي (مثل P235GH، P265GH). يحتفظ هذا الفولاذ بقوته في درجات الحرارة العالية، وهو مثالي للغلايات أو خطوط البخار.

· EN 10217-7: يغطي أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي (على سبيل المثال، 1.4301/304، 1.4401/316) مع مقاومة قوية للتآكل - وهو أمر رائع للإعدادات الكيميائية أو البحرية.

EN 10217-1 مقابل EN 10217-2

الاختلافات الرئيسية هي شروط الاستخدام ：

· درجة الحرارة:

EN 10217-1: قابل للتطبيق على درجات حرارة التصميم ≤ 120 درجة مئوية (يمكن تمديد بعض الدرجات إلى -50 درجة مئوية)؛ ；

EN 10217-2: ينطبق على درجات الحرارة التصميمية > 120 درجة مئوية و ≤ 500 درجة مئوية.

· الخصائص: EN 10217-1 (على سبيل المثال، P265TR2) يعطي الأولوية للقوة/الصلابة العامة؛ EN 10217-2 (على سبيل المثال، P265GH) يوفر مقاومة الزحف للحرارة العالية.

· الاستخدامات: يناسب EN 10217-1 أنابيب التدفئة والتهوية وتكييف الهواء أو رشاشات الحريق أو خطوط الضغط المنخفض. EN 10217-2 يناسب محطات توليد الطاقة أو الغلايات أو أنابيب المعالجة عالية الضغط.

الصلب EN 10217 درجات الصلب

اختيار الدرجة المناسبة مهم جداً. الخيارات الشائعة:

- p235tr2 (en 10217-1): قوة جيدة مع مقاومة صدمات -20 درجة مئوية - تستخدم في خطوط الأنابيب الخارجية الباردة.

- p265tr2 (en 10217-1): بفضل قوة الشد العالية، فهو خيار مثالي لأنظمة التبريد الصناعي متوسطة الضغط.

- p265gh (en 10217-2): ثبات درجة الحرارة العالية، مناسب جداً لخطوط أنابيب البخار أو المبادلات الحرارية.

- 1.4401 (EN 10217-7): فولاذ مقاوم للصدأ مقاوم للتآكل، ومناسب للبيئة الكيميائية أو البحرية.

علامة CE لأنابيب الضغط و EN 10217.

علامة CE هي العلامة الإلزامية لأنابيب الضغط في الاتحاد الأوروبي، والتي تثبت امتثالها لـ PED، وEN 10217 هي العلامة الأساسية.

للحصول على علامة CE، يجب على الشركات المصنعة الامتثال لمواصفات EN 10217 واجتياز التقييم (الاختبار والتدقيق). A 3.1 شهادة التفتيش 3.1 إلزامي: فهو يتتبع خواص المواد (الكيمياء والقوة وجودة اللحام) وهو دليل قانوني على الامتثال.

الصناعات التي تستخدم أنبوب EN 10217

يخدم خط الأنابيب EN 10217 العديد من الأقسام ：

التدفئة والتهوية وتكييف الهواء وخدمات المباني: أنابيب EN 10217-1 للمياه الساخنة أو رشاشات الحريق أو تدفئة المناطق.

المعالجة الصناعية: P265TR2 يستخدم لخط أنابيب الضغط المنخفض؛ EN 10217-2 مناسب للسوائل ذات درجة الحرارة العالية.

تصنيع المعدات الأصلية: يستخدم في الغلايات أو المبادلات الحرارية أو أوعية الضغط.

قطاع الطاقة: أنابيب EN 10217-2 في نظام البخار/النظام الإضافي لمحطات الطاقة (بما في ذلك الكتلة الحيوية).

مثال من العالم الحقيقي

احتاجت شركة إيطالية تقوم بتصميم نظام تبريد العمليات في مصنع كيميائي (الفئة الثانية من PED) إلى الامتثال بميزانية محدودة. فبدلاً من الأنابيب غير الملحومة باهظة الثمن، استخدموا أنابيب EN 10217-1 الملحومة بالحرارة العالية (P265TR2).تفي هذه المنتجات بمتطلبات ضغط 10 بار/25 درجة حرارة 25 درجة مئوية، ولديها علامة CE وشهادة 3.1. النتيجة: اجتاز 100% تدقيق الاتحاد الأوروبي، مما يوفر 35% من التكلفة.

التعامل مع الظروف الخاصة

توفر EN 10217 حلولاً للتحديات.

· درجات الحرارة المرتفعة: استخدم EN 10217-2 (على سبيل المثال، P265GH).

· درجات الحرارة/التأثير المنخفضة: اختر درجات TR 2 (مثل P235TR2).

· التآكل: اختر الفولاذ المقاوم للصدأ EN 10217-7، أو أنابيب الكربون المجلفن حسب EN 10240.

الخاتمة

EN 10217 أمر حيوي لأنابيب الضغط الآمنة والمتوافقة في الاتحاد الأوروبي. سواء كنت بحاجة إلى معرفة “ما هو EN 10217“، أو مقارنة الأجزاء أو اختيار درجة، يمكن أن يرشدك إلى اتخاذ خيارات مستنيرة. من خلال اتباع هذا المعيار، يحصل المصنعون على إمكانية الوصول إلى السوق ويحصل المستخدمون على أنابيب موثوقة - مما يثبت أن هذا ليس مجرد معيار فحسب، بل هو أساس السلامة والكفاءة الصناعية.