Краткое введение

Для покупателей и инженеров является большой проблемой просмотреть европейские стандарты сварные стальные трубы. EN 10255 и EN 10217 - два стандарта, которые часто вызывают путаницу. На первый взгляд, они могут показаться похожими, и их стандартные размеры труб могут даже пересекаться, что при неправильном выборе может привести к дорогостоящим ошибкам при закупках. Основное различие заключается в том, что EN 10255 предназначен для нарезания резьбы и общей транспортировки жидкостей, в то время как EN 10217 специально разработан для работы под давлением, что очень важно для понимания поисковых систем.

Сравнение стальных труб en 10255 и en 10217

 

Выбор неправильного типа сварная стальная труба может привести к сбоям в установке, проблемам с соблюдением требований и даже рискам безопасности. Данное руководство раскроет тайну этих двух важных стандартов. Мы предоставим подробное сравнение их истории, марок материалов, систем размеров и основных областей применения. Наконец, вы овладеете знаниями по выбору правильного сварная стальная труба для вашего проекта, чтобы обеспечить производительность и безопасность.

Понимание стандартов - история и определение

Очень важно понять, что означает каждый стандарт, прежде чем углубляться в технические детали.

EN 10255: Стандарт для резьбы общего применения

Официальное название - “Трубы из нелегированной стали, пригодные для сварки и нарезания резьбы”, а EN 10255 - это современный европейский преемник двух исторических спецификаций: британской BS 1387 и немецкой DIN 2440. Многие покупатели до сих пор ищут эти старые коды, поэтому очень важно знать их родословную. Данный стандарт охватывает сварная стальная труба В основном используется для транспортировки воды и газа, а также для спринклерных систем пожаротушения. Основополагающим принципом ее конструкции является создание трубы, которую легко резать, сваривать и, что самое главное, нарезать резьбу без сбоев.

EN 10217-1: Стандарт для применения под давлением

EN 10217 это более широкий стандарт под названием “Сварная стальная труба для использования под давлением”. Часть 1 (EN 10217-1) специально охватывает “Трубы из нелегированной стали с заданными свойствами при комнатной температуре”. Этот стандарт является преемником других европейских стандартов на трубы, работающие под давлением (например, DIN 1626). Они специально изготавливаются и испытываются на прочность под внутренним давлением, что делает их оптимальным выбором для таких применений, как сосуды под давлением, котельные трубы, циркуляционные системы ОВКВ и общепромышленные напорные трубопроводы. Ключевым моментом здесь является обеспечение механических свойств и точных размеров для безопасной работы под давлением.

Сравнение сердечников 1 - марки и свойства материалов

Наиболее существенное различие между этими стандартами заключается в химических и механических свойствах используемой стали.

S 195 t - Класс для EN 10255

Марка материала для EN 10255 обычно составляет s 195 тонн.

  • S означает “структурный” или “универсальный”.”
  • 195 представляет собой минимальный предел текучести (МПа, 195 МПа).
  • Наиболее важной характеристикой стали s 195 t является ее формула. Это относительно мягкая сталь с хорошей пластичностью. Это не дефект, а намеренная особенность. Цель такой повышенной пластичности - предотвратить растрескивание конца трубы при нарезании в ней резьбы. Это делает ее идеальным выбором для применений, требующих резьбовых соединений.

P 235 TR 1 - Класс для EN 10217

Общая оценка EN 10217-1 составляет p 235 TR 1.

  • P означает “стресс”.
  • 235 означает относительно высокий минимальный предел текучести (235 МПа).
  • Этот класс изделий обладает повышенной прочностью и лучшей способностью выдерживать давление. Однако он не дает гарантии пригодности для нарезки резьбы. Попытка пройти через трубопровод p 235 TR 1 может привести к разрыву. Ценность этого сорта заключается в его надежной работе при постоянных нагрузках.

Основные различия приведены в таблице ниже.

Характеристика EN 10255 (S195T) EN 10217-1 (P235TR1)
Значение оценки​ Структурные, общего назначения Применение давления
Мин. Предел текучести​ 195 МПа 235 МПа
Ключевое свойство​ Высокая пластичность для нарезания резьбы Высокая прочность при давлении
Подходит для нарезания резьбы​ Да, специально разработанный для этого Не гарантируется, часто не подходит

Основное сравнение 2 - Системы размерностей

Подход к определению стандартные размеры труб и толщины стенок является еще одним важным отличительным признаком.

EN 10255: система “Серия”

Стандарт EN 10255 не предусматривает продажу труб по конкретной толщине стенки в миллиметрах. Вместо этого используется система серий: легкие, средние и тяжелые. Каждый номинальный диаметр (например, 1/2 дюйма, 1 дюйм, 2 дюйма) имеет эти три предопределенные весовые категории. Такая система упрощает выбор для трубопроводов общего назначения и применения при низком давлении. Например, тяжелая серия часто используется в спринклерных системах пожаротушения благодаря своей повышенной механической прочности и долговечности.

EN 10217: система “Точное измерение”

В отличие от этого, EN 10217 определяет трубы по их точному наружному диаметру (OD) и толщине стенки (WT), например, наружный диаметр 88,9 мм x толщина стенки 3,2 мм... Эта точная система важна для инженеров, выполняющих детальные расчеты сосудов под давлением и трубопроводов. Она позволяет точно указать требуемое номинальное давление и механические нагрузки, что выходит за рамки общего метода “серийной” системы. Такая точность очень важна для обеспечения безопасности и целостности систем давления, в которых используется данная система. сварная стальная труба.

Руководство покупателя - когда выбирать?

Это самая важная часть принятия правильного решения о покупке. Используйте следующие рекомендации, чтобы выбрать правильную сварную стальную трубу.

Когда вы покупаете EN 10255?

EN 10255 сварная стальная труба должны быть указаны в следующих случаях.

  • Резьбовое соединение: Если вам необходимо соединить трубы с помощью резьбовых фитингов (резьбовых соединений), обязательным выбором является стандарт EN 10255. Его класс S 195 t предназначен именно для этих целей.
  • Автоматические спринклерные системы: Это очень распространенное применение. Многие национальные и местные пожарные законы и правила ссылаются на стандарты EN 10255, особенно на серию для тяжелых условий эксплуатации.
  • Транспортировка воды и газа: Для безнапорных критических водопроводов и газопроводов низкого давления их обычно называют “водо- и газопроводами”.
  • Трубы общего назначения и здания: используются для возведения лесов, поддержки конструкций и других общих целей, где сопротивление сжатию не является основным критерием.

Когда следует покупать EN 10217?

В этих случаях используется стандарт EN 10217 сварная стальная труба должны быть указаны.

  • Сварные напорные системы: Когда трубопроводная система собирается в основном с помощью сварки и предназначена для транспортировки жидкостей под значительным давлением (например, паровые трубопроводы, гидравлические трубопроводы).
  • Требования к точной толщине стенки: Когда для инженерных расчетов требуется конкретная нестандартная толщина стенки, а система “серий” EN 10255 не может ее обеспечить.
  • Соблюдайте требования директивы по оборудованию, работающему под давлением (PED): Для оборудования, относящегося к европейскому стандарту PED, вам потребуется труба, изготовленная в соответствии со стандартом давления EN 10217.
  • Области применения при высоких температурах:EN 10217-1 направлен на характеристики при комнатной температуре, в то время как другие части стандарта (например, EN 10217-2) Корпус для высоких температур.

Резюме

В мире промышленных трубопроводов понимание различий между EN 10255 и EN 10217 является основополагающим. Этот выбор заключается не в том, какой сварная сталь труба не “лучше”, а какая сварная стальная труба подходит для конкретного применения. Выбор EN 10255 для системы высокого давления чреват катастрофическим разрушением, в то время как выбор EN 10217 для системы резьбовых трубопроводов может привести к разрыву трубопровода и утечке при монтаже.

Запомните это простое эмпирическое правило: “Нужна резьба? Выбирайте EN 10255. Нужно сопротивление давлению со сварными соединениями? Выбирайте EN 10217”. Это поможет вам выбрать правильный стандартные размеры труб и спецификации для проекта.

В компании All land Steel мы предлагаем большое количество продукции EN 10255 и EN 10217. сварная стальная труба в наличии. Наши технические специалисты всегда готовы помочь вам разобраться в этих стандартах и гарантировать, что вы получите именно тот продукт, который отвечает вашим конкретным требованиям. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами для получения предложения или технической консультации.